أنقرة : أ ف ب
سمحت تركيا بعرض فيلم "أرارات" الذي يتناول المجازر التي تعرض لها الأرمن، في قرار أيده وزير الثقافة والسياحة التركي أركان مومجو على مضض معتبرا هذا الإنتاج الفرنسي - الكندي "دعاية مثيرة للسخرية".
وقال الوزير التركي السبت إنه يؤيد قرار السلطة التركية للرقابة على الوسائل السمعية البصرية بالسماح بعرض الفيلم الذي وقعه المخرج الكندي الأرمني الأصل اتوم ايغويان في صالات السينما
التركية. ويصف الفيلم الذي أخرج عام 2002 المجازر وعمليات الترحيل التي تعرض لها الأرمن في الأناضول في ظل الإمبراطورية العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى، وقد أثار موجة احتجاجات وانتقادات في تركيا.
وقال مومجو في تصريحات نشرتها صحيفة "حرييت" السبت إن الرقابة حذفت من الفيلم "مشهدا أو مشهدين يصدمان". وأوضحت شركة "بيلج فيلم" التي توزع الفيلم في تركيا حيث سيعرض في دور السينما اعتبارا من منتصف يناير أن الرقابة التركية قررت قطع مشهدين يقوم فيهما جنود من الجيش العثماني باغتصاب نساء أرمنيات.
ويروي الفيلم الذي يمثل فيه المغني الفرنسي من أصل أرمني شارل ازنافور قصة أفراد عائلة أرمنية في مواجهة نفي وقوع المجازر. وكانت فرص عرض الفيلم في تركيا قبل هذا القرار شبه معدومة.
المصدر: جريدة "الوطن" السعودية، 29 ديسمبر 2003، نقلاً عن وكالة الأنباء الفرنسية
تعليق من آزاد-هاي: من قراءة هذا الخبر قد يعتقد المرء بأن المجتمع التركي بات جاهزاً لمناقشة المجزرة الأرمنية على نطاق واسع ومستعداً للإعتراف بالمآسي التي تسببت بها السلطات التركية للشعب الأرمني أيام محنته الكبرى عام 1915، ولكن بعد عدة أيام من ذيوع هذا
الخبر انسحبت الجهة الموزعة للفيلم عن مهمة عرض الفيلم في تركيا نزولاً عند رغبة الأوساط المتنفذة وبقي كلام الوزير مجرد فقاعة دعائية.
