Armenian Subjects in Arabic Language

 

موضوعات أرمنية باللغة العربية
Media Resources Homepage: http://www.azad-hye.com/media
Send E-mail to Hrach Kalsahakian
 

 

 

"لمحة موجزة عن تاريخ الكنيسة الأرمنية لمناسبة مرور 1700 عام على اعتناق أرمينيا الديانة المسيحية عام  301 ميلادي": مقال بقلم آرا سركيس آشجيان نُشر في مجلة "نجم المشرق"، وهي مجلة دينية ثقافية اجتماعية تصدرها بطريركية بابل الكلدانية في العراق، العدد 27، السنة السابعة / 3، 2001، صفحات: 368-377.

"الأرمن والأتراك والأوروبيون": مقال عن الموقف الأخلاقي الذي يجب أن يتخذه الإتحاد الأوروبي حيال مسألة انضمام تركيا إليه وضرورة الإعتراف بالمجزرة الأرمنية وحل كافة القضايا التاريخية العالقة قبل البتّ في هذه المسألة الخطيرة. كاتب المقال هو الأديب كيراكوس (كارو) قيومجيان، صحيفة "القبس" الكويتية، 22 نوفمبر 2004.

"طابوريان الأرمني عوضاً عن شادر الكتائبي لدواع انتخابية": مقال سياسي بقلم دنيز عطااللّه حداد في صحيفة "السفير" اللبنانية اليومية، 28 اكتوبر 2004، بخصوص ضم وزيرين أرمنيين إلى الحكومة اللبنانية الجديدة، التي ستستمر مدة سبعة أشهر حتى حلول موعد الإنتخابات النيابية عام 2005.

"مقالات المهندس آرا سركيس أشجيان في الصحافة العراقية": ثلاثة مقالات عن المجزرة الأرمنية أعدها المؤلف بالتعاون مع الأديب العراقي صباح اللامي في جريدة "القادسية" الصادرة في بغداد عام 1991.

"ظلال صوتية": مجموعة شعرية للشاعر الأرمني اللبناني سركيس كيراكوسيان، الملحق الثقافي لجريدة "الثورة" السورية، عدد 14 سبتمبر 2004، ترجمة: د. نورا أريسيان.

"رحيل الأرمن": قصة قصيرة تأليف الكاتب السوري أحمد سويدان، العدد 712 من جريدة "الأسبوع الأدبي" الثقافية السورية، تاريخ 10 يونيو 2000، تتحدث عن عودة الأرمن إلى ديارهم والمشاعر التي عاشتها عائلة عربية تقوم بتوديعهم.

"ضريبة اللباقة": تأليف هاكوب بارونيان، ترجمة د. نورا أريسيان، دار أطلس للنشر والتوزيع، دمشق 2004. عرض للكتاب كما ورد في في جريدة "البيان"، دبي، ملحق "بيان الكتب"، 27 يونيو 2004.

"أشجان أرمنية": خاطرة بقلم محمد الخولي، جريدة "البيان"، دبي، 24 يوليو 2000، تتحدث عن الأدب المهجري الأرمني، مستعرضاً مشاكله من خلال أعمال بعض مؤلفيه المعاصرين، مقارنة مع الواقع المهجري العربي.

"الأرمن وأخبارهم في كتابات علامة الشام محمد كرد علي": بقلم د. نورا أريسيان، العدد 716 من جريدة "الأسبوع الأدبي" الثقافية السورية، تاريخ 8 يوليو 2000، يتناول المواضيع التي تخصّ الأرمن في كتابات هذا المفكر السوري الجليل، الذي عايش محنتهم ونقل الأحداث بكل صدق وتفاني

"تركيا تسمح بعرض فيلم آرارات حول مجازر الأرمن": خبر أوردته وكالة الأنباء الفرنسية، جريدة "الوطن" السعودية، 23 ديسمبر 2003 (مع تعليق من موقعنا الإلكتروني).

"مقالات كيراكوس (كارو) قيومجيان في الصحف والمجلات العربية": باقة من مقالات وتعليقات الأديب الأرمني السوري المقيم في الكويت في الصحف والمجلات العربية ("النهار"، "القبس"، "الشرق الأوسط"، "العربي" الخ)، يتناول فيها موضوعات أرمنية إلى جانب قضايا أخرى اجتماعية وسياسية وتاريخية تهم المنطقة العربية.

"أيام موسى داغ الأربعون": مقال بقلم ابراهيم العريس، جريدة "الحياة" اللندنية، 14 سبتمبر 2003، حول الرواية الشهيرة للكاتب النمساوي اليهودي فرانتز فيرفل، التي تحكي بطولات أهل جبل موسى (أبناء بلدة عنجر اللبنانية حالياً) خلال الحرب العالمية الأولى.

"الأرمن يؤكدون انتماءهم للدولة الفلسطينية القادمة": خبر نشر في جريدة "البيان" الإماراتية، 27 أغسطس 2000، نقلاً عن وكالات الأنباء العربية والعالمية بشأن انتماء الأرمن للدولة الفلسطينية المرتقبة وتصريحات أبناء الجالية الأرمنية في هذا الإطار.

"نهر دجلة المحترق" (المجزرة الأرمنية والردّ الأمريكي): عرض كتاب المؤلف الأرمني الأمريكي بيتر بالاكيان، ملحق "بيان الكتب"، جريدة "البيان" الإماراتية، 8 مارس 2004. تبوأ الكتاب مكانة متقدمة على لائحة الكتب الأكثر رواجاً في الولايات المتحدة الأمريكية وفق الإستطلاع الدوري لجريدة "نيويورك تايمز".

"في الحديث عن المجزرة بحق الأرمن، ماذا عن العلاقات الأرمنية - التركية؟": بقلم فاروق حجي مصطفى، متخصص في الشؤون الكردية، موقع الكتروني كردي أوربي.    

"أقارب ضحايا مجازر الإبادة العثمانية للأرمن ينشطون للتحقيق مع شركة تأمين أمريكية أصدرت بواليص تأمين للضحايا قبل فنائهم": تقرير من إعداد إميل دانيليان وهاري تمرزيان حول الضغط الذي يمارسه ورثة ضحايا الإبادة الأرمنية على شركات التأمين الأمريكية للحصول على حقوقهم. موقع "أوراسيانت" الإلكتروني، إذاعة صوت أوربا الحرة من براغ .

"في ذكرى مذابح الأرمن والسريان في تركيا": مقال بقلم سليمان يوسف يوسف، كاتب آشوري سوري مهتم بمسألة الأقليات. نشر المقال بتاريخ 26 أبريل 2004 في موقع www.rezgar.com الإلكتروني، باب "الحوار المتمدن".

"كتيب سويدي عن الأرمن يثير غضب تركيا": خبر أوردته وكالة الأنباء الفرنسية حول توزيع كتيب سويدي خلال ندوة عقدت في تركيا ذكر بالحرف الواحد المجزرة الأرمنية مما أثار حفيظة الأتراك وكاد أن يتسبب في فشل الندوة، جريدة "الوطن" السعودية، 1 فبراير 2002 (مع تعليق من موقعنا الإلكتروني).   

"أحوال الأرمن من خلال جريدة العاصمة الرسمية": بقلم د. نورا أريسيان، العدد 740، جريدة "الأسبوع العربي" الثقافية السورية، 23 ديسمبر 2000. هي الجريدة الرسمية التي بدأت تصدر في دمشق عام 1919 باسم الحكومة السورية المتشكلة بعد هزيمة العثمانيين.

      www.Azad-Hye.com