By Emma Karapetyan
Azad-Hye
We had the following interview with singer Emmy, who represented Armenia in 2011 Eurovision song contest.
Your rhythm in life: Singing
Your talisman: I'm not superstitious and I believe people invent such things in order to console themselves
Your element: Speed
You drive: Peugeot 407
– We know that you spent most of the past year in the USA, what can you tell us about that?
Yes, I was in the USA for over 8 months before the Eurovision contest. It was difficult and a whole new experience for me, because I was away from my parents, but all of my hard work paid off. I met and collaborated with prominent composers who had attended my solo concert. I filmed a new video clip and I recorded a new CD. In a nutshell, it was such a hectic yet a prolific period for me.
– What can you tell us about your participation in this year's Eurovision?
Well, I had just come back from the USA, when they suggested that I represent Armenia in the Eurovision song contest; and since this contest is a nice opportunity for any singer to perform for a larger audience, I agreed.
– Why didn't Mihran dance along with you on the stage this time?
He was supposed to, but there were a few disagreements with the Public TV, as a result of which, Mihran quit, but the two of us are still on good terms.
– Do you have a stylist?
Of course I do. Serj Harutyunyan and Mary Boghosyan. Having a stylist is a must for anyone who is constantly on stage.
– Any changes in your personal life?
No, I have found my soul mate a long time ago. We just try to stay away from the media.
– What about your future plans?
I'd rather not talk about any plans before fulfilling them.
Translation by Nanor Mikayelian
Note: This year Armenia is not participating in the Eurovision 2012 which will be held in Baku, Azerbaijan.
TEXT IN ARMENIAN
Հարցազրոյց Էմմիի հետ
Պատրաստեց՝ Էմմա Կարապետյանը
Ազատ-Հայ
Էմմի՝ Ապագա նորություններից չեմ սիրում խոսել նախընտրում եմ իրագործել նոր մեծ սիրով կքննարկենք
Եվրատեսիլը Հայ երգիչ երգցուհիների համար դեպի ավելի մեծ ասպարեզ դուրս գալու լավագույն հնարավորություն է
Այս անգամ Azad-Hye հյուրընկալվել է Էմմին, և Ձեզ է ներկայացնում նրա հետ զրույցը, ի դեպ նա նաև ներկայացրել է Հայաստանը 2011ի ?Եվրատեսիլ?-ում:
Կյանքի ռիթմը-երգը
Թալիսմանը – սնահավատ չեմ, և կարծում եմ մարդիկ նման բաներ հորինում են իրենց սփոփլու համար:
Տարերքը – արագություն
Վարում է ? պեժո 407
– Մեզ հայտնի է, որ դուք անցյալ տարի մեծ ժամանակահատված եք անցկացրել Ամերիկայում : Ի՞նչ նպատակ ուներ ԱՄՆ գնալը և ի՞նչ նորություններ եղան:
Նախ ասեմ որ 8-9 ամիս Հայաստանում չեմ եղել: Այդ ճամփորդությունը ինձ համար այսպես ասած ավելի լուրջ փորձ էր, քանի որ ես այնտեղ էի առանց ծնողներիս, դժվար էր, ինչ խոսք սակայն այդ դժվարությունը ունեցավ իր դրական ազդեցությունը, ծանոթացա և համագործակցեցի մեծանուն մարդկանց հետ` կոմպոզիտորների ոմանք ներկա էին իմ մենահամերգին, որպես երաժիշտ: Այնտեղ նկարահանեցի նոր տեսահոլովակ, ձայնագրեցի ձայնասկավառակ, նաև ամերկյան սերիալներից մեկում սաունդրեք ձայնագրելու որի աշխատանքները ընթացքի մեջ է, մի խոսքով բուռն շրջան էր:
– Անցում կատարենք Եվրատեսիլին: Ճիշտ է չունեցանք հաջողություն սակայն կպատմեք անցած տարվա դեպքերից հետո` (քանի որ խոստացվել էր որպեսզի դուք կներկայացնեք Հայաստանը) ինչպես ստացվեց, որ այս տարի դուք համաձայնվեցիք:
Եթե անկեծ լինեմ, ապա վերը նշված հարցին ես սպասում էի, քանի որ այդ իրադարձություններից հետո բնական է, որ այդ հարցը կառաջանա: Երկու օր էր ինչ ես վերադարձել էի Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներից. և Հանրային Հեռուստաընկերության նախագահի հետ հանդիպելուց հետո, ստացա առաջարկ մասնակցելու Եվրատեսիլ մրցույթին և մտածելով, որ պետք չէ լինել հիշաչար, և որ Եվրատեսիլը Հայ երգիչ-երգչուհիների համար դեպի ավելի մեծ ասպարեզ դուրս գալու լավագույն հնարավորություն է, ես համաձայնվեցի:
– Միհրանը նախորդ անգամ պետք է Ձեզ հետ բեմ դուրս գար որպես պարող այս անգամ Ձեզ հետ չէր: Ինչո՞ւ:
Սկզբում բանակցություններ էին տարվում, որ այս անգամ ևս Միհրանի հետ միասին բեմ դուրս կգանք, սակայն Հանրայինի հետ ինչ-ինչ հարցերում համաձայնության չգալով Միհրանը հրաժարվեց: Այդուհանդերձ իմ հարաբերությունները նրա հետ շատ լավ է:
– Հատուկ ոճաբան ունե՞ք:
Այո իհարկե ունեմ` Սերժ Հարությունյանը, և Մերի Պողոսյանը, և կարծում եմ ոճաբան ունենալը յուրաքանչյուր բեմի հետ գործ ունեցող մարդու համար կարևոր նախապայման է:
– Անձնական կյանքում ի՞նչ փոփոխություններ կան:
Անձնական կյանքում ամեն ինչ նույնն է: Ես վաղուց եմ գտել իմ կեսին, ուղղակի մենք փորձում ենք մեզ հեռու պահել լրատվամիջոցներից:
– Ապագա Նորություններից կխոսե՞ք
Ապագա նորություններից չեմ սիրում խոսել նախընտրում եմ իրագործել նոր մեծ սիրով կքննարկենք:
 |
 |
