By Emma Karapetyan
Azad-Hye
One of the recent happenings in Yerevan has been a motor-show organized by the Red Bull company in the Shahumian square, Yerevan. Despite the bleak weather, a big crowd has gathered to watch the crazy show.
It was the first time that Armenian motorcyclists demonstrated their skills to the audience, who welcomed also the world renowned stunt riding figure and four times European Champion, German Chris Pfeiffer with a big applause.
Chris showed how interesting and impressive thing could be done with his BMW F800R. He performed tricks never seen before by Yerevan residents. Before his show in Yerevan, Pfeiffer had two other shows in Baku and Tbilisi.
Below are few questions that we and some of the other reporters asked him.
How happened that you are here in the Caucasus?
I have been to 73 countries and I have received an invitation from three countries in Caucasus (Azerbaijan, Georgia and Armenia). And since I love travelling and finding out about new cultures, I was so happy upon receiving the invitation, which I couldn?t turn down and, here I am.
What?s the first thing that appealed to you in Yerevan?
Well, everything. I specifically liked the Armenian cuisine. Everything is delicious here. As for the weather, it was perfect, and it served the show well. In the morning weather forecasts were predicting to have some rain, but the weather turned up to be favorable. I loved the nature in Armenia. It?s simply beautiful.
Did you notice any differences between Yerevan and Baku?
Mainly no. The only difference I noticed is the different interests the motorcyclists in each city had. Also the fact that in Baku, the number of the spectators were bigger, almost 15,000.
Would you like it if your kids chose the same career as yours?
Well, it makes no difference to tell you the truth. The important thing is that they be interested in and passionate about something and do their best.
It seems like Mr. Pfeiffer enjoyed his sojourn in Armenia, as he expressed his wish to come back next year again if possible.
Translated by Nanor Mikayelian
Սթանթռայդինգը առաջին անգամ Հայաստանում
Պատրաստեց` Էմմա Կարապետյանը
Ազատ-Հայ
Հայաստանում վերջերս նկատվում են նոր առաջընթացներ, թե մշակութային, թե հասարակական կյանքում, դրանցից մեկն էլ վերջերս Երևանի Շահումյանի հրապարակում` RED BULL ընկերության կողմից կազմակերպված մոտոշոուն, էր, և չնայած մռայլ եղանակին մեծ թվով բազմություն էր հավաքվել այդ խելահեղ շոուն դիտելու համար: Սա արդեն առաջնթաց կարելի է համարել:
Նախ հանդիսատեսին իրենց հմտությունները ցուցադրեցին հայ մոտոցիկլիստները, այնուհետև հայերը բուռն ծափողջուներով դիմավորեցին օրվա հերոսին` աշխարհի ամենահայտի մարզիկներից մեկին` սթանթռայդինգի աշխարհի և Եվրոպայի քառակի չեմպիոն, գերմանացի Քրիս Պֆայֆերին:
Նա ապացուցեց, որ մոտոցիկլով կարելի է հետաքրքիր, տպավորիչ բաներ կատարել: Նա իր ամենալավ` BMW F800R մակնիշով այնպիսի հնարքներ ցուցադրեց, որ Երևանցիները անզեն աչով առաջին անգամ էին տեսնում: Մինչ Երեւանում հանդես գալը Պֆայֆերը իր շոույով հանդես է եկել Բաքվում և Թբիլիսիում: Եվ բնականաբար հետաքրքիր կլներ Կովկաս ժամանած մոտոցիկլիստին հարցեր ուղղեր հատկապես վերը նշված թեմայով: Այժմ ձեզ ներկայացնում ենք և մյուս լրագրողների կողմից տրված հարցերը:
– Ի՞նչպես ստացվեց, որ եկաք Կովկաս:
Ես արդեն եղել եմ 73 երկրում: Հրավեր ստացա նաև Կովկասյան երեք պետություններից՝ Ադրբեջանից, Վրաստանից եւ Հայաստանից եւ, քանի որ շատ եմ սիրում ճանապարհորդել ու բացահայտել նոր երկրներ, նոր մշակույթներ, այդ հրավերը ստանալով շատ ուրախացա եւ ահա ես այստեղ եմ:
– Երեւանոմ ձեզ ի՞նչը հատկապես դուր եկավ:
Այստեղ ինձ ամեն ինչն էլ դուր եկավ, հատկապես շատ հավանեցի հայկական խոհանոցը, շատ համեղ է ամեն ինչ: Դե իհարկե, եղանակը ուղղակի հիանալի էր այսօր: Առավոտյան օդերևութաբանները խոսացել էին, որ անձրեւ է լինելու երեկոյան, սակայն մեր բախտը բերեց եւ եղանակը բարենպաստ էր մեզ համար: Պետք է նշեմ հատկապես, որ շատ գեղեցիկ է բնությունը Հայաստանում:
– Որևէ տարբերություն նկատեցի՞ք Երևանի և Բաքվի :
Հիմնականում ոչ մի տարբերություն ես չնկատեցի: Միակ տարբերությունը ինձ համար նա էր, որ այդ երկու մայրաքաղաքներում մոտոցիկլիստների նախասիրությունները տարբեր էին: Եվ, միգուցե այն, որ Բաքվում ավելի շատ հանդիսատես էր հավաքվել, մոտ 15 000 մարդ:
– Կցանկանայի՞ք, որ ձեր երեխաները շարունակեին ձեր գործը:
Ինձ համար այդքան էլ կարեւոր չէ` կշարունակեն նրանք, թե ոչ: Կարևորն այն է, որ նրանք ինչ-որ մի բանով հետաքրքրված լինեն եւ իրենց գործը լավ կատարեն:
Երևի թե հայ հանդիսատեսի բուռն ծափերը Քրիստին դուր եկավ` ուրախանալու առիթ ունենք, Քրիստն հույս հայտնեց, որ հաջորդ տարի հնարավորություն ընձեռնվելուն պես նա անպայման կվերադառնա Հայաստան:
