• Home
  • About
  • Contact
  • facebook
  • twitter
  • flickr
  • blogger
  • youtube

blog-logo

  • Home
  • UAE Armenians
  • Hrach Kalsahakian
  • Հայերեն բաժին
  • Archives
    • News
    • Articles
    • Directory

Միգուցե Սփյո՞ւռքն էլ է արդիական «անցումային շրջան» ապրում

March 31, 2013
A+ A-
Email Print
<FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">Միգուցե Սփյո՞ւռքն էլ է արդիական «անցումային շրջան» ապրում</FONT>


Karo Jamharyan notices that many young Armenians in the Diaspora do not know the geographical area of their origin (Cilicia, Asia Minor, etc.). They have vague knowledge about the towns and cities from where their ancesters come. This phenomenon is seen also in Armenia itself. Jamharyan wonders: “Is the Diaspora going through a modern-day transitional phase?”


Կարո Ժամհարյան


Ազատ-Հայ


Վերջերս Երևանում մի քանի անգամ հանդիպել եմ նորահաստատ սիրիահայերի: Հաշվի առնելով այն հանգամանքը, որ թեկնածուական ատենախոսությանս թեման վերաբերում է սիրիահայ և լիբանանահայ համայնքներիի պատմության մեկ հատվածին, նրանք մշտապես գտնվել են իմ ուշադրության կենտրոնում: Լինի երթուղային տաքսիում, լինի մետրոյում, թե փողոցներում ու Հանրապետության հրապարակում, լսելով ինձ շատ հարազատ դարձած լեզվային գեղգեղանքը` մշտապես փորձ եմ արել ծանություն հաստատել մեր հայրենակիցների հետ: Ի դեպ, ամենևին ուշադրություն չեմ դարձրել տարիքին կամ սեռին: Ցանկացած սիրիահայի դիտարկել եմ նախ որպես տառապալից օրեր ապրած հայրենակից, և ապա որպես մարդ, ով ապրել ու արարել է Սփյուռքի մի գաղութում, որի պատմությունը ուսումնասիրությունը դարձել է իմ կյանքի անբաժան մասը, և անկախ ամեն ինչից այդպես էլ կշարունակվի:


Ժամանակի ընթացքում պարզվեց, որ կարողացել եմ ծանոթանալ և կապ հաստատել շատ հայտնի մարդկանց հետ, ովքեր ժամանակի ընթացքում դարձան ոչ սովորական ծանոթներ: Ես մեծ հույս ունեմ, որ մենք կընկերանանք: Բայց կյանքը ցույց տվեց, որ սիրիահայ երիտասարդության մեծամասնությունը ունի մի շատ կարևոր պրոբլեմ: Ես հենց սկզբից նշեցի ՄԵԾԱՄԱՍՆՈՒԹՅՈՒՆԸ:


Սովորաբար առաջին հարցս, որ ուղղում եմ հայրենակցիս, հետևյալն է. ?Որտեղից են Ձեր արմատները` Կիլիկիայից, Փոքր Ասիայից, թե այլ վայրերից?: Սրտի խոր ցավով սկսեցի շատ հաճախ լսել տարածված պատասխան. ?Չէմ գիտեր?: Ոգևորությունս մի տեսակ մարում է նման պատասխանից հետո, հակառակ դեպքում հնչում են հերթական հարցերը բնակության վայրի, սովորած դպրոցի և այլնի մասին:


Երբ առաջին անգամ մեծ հուզմունքով այս հարցի շուրջ կիսվեցի Երևանի Մատենադարանում աշխատող հայտնի գիտնական, հալեպահայ մի անձնավորության հետ, նա բարի ժպիտով փորձեց հանգստացնել ինձ և բացատրեց, որ այդ խնդիրը շատ ցավոտ է, և ես առաջինը չեմ, որ նկատում եմ այն:


Գյուտ չեմ անում ասելով, որ Սիրիայում և Լիբանանում գործող հնամենի Ազգային վարժարանները միանշանակ ծառայել են հայապահպանության դժվարին գործին, և համոզված եմ, որ նրանց այդ վեհ առաքելության վրա ոչ ոք չի կասկածում: Բայց այդ դեպքում ո՞ւր է արդյունքը: Միգուցե Սփյո՞ւռքն էլ է արդիական ?անցումային շրջան? ապրում: Ինչո՞ւ մերօրյա երիտասարդը չի հետաքրքրվում իր արմատներով:


Հայաստանի նորանկախ Հանրապետությունում շատ տարածված է այս երևույթը, և ցավոք սրտի, մարդիկ նույնիսկ ուշադրություն չեն դարձնում այս խնդրի վրա ոչ ընտանիքում, ոչ դպրոցում: Բայց օտար ափերում ապրող երիտասարդի պարագայում այս խնդիրը լուրջ մտահոգության տեղիք է տալիս:


 

author-avatar

Posted by Azad-Hye

Like to share?

Social Media

  • facebook
  • twitter
  • flickr
  • blogger
  • youtube
Newer PostԵս, «հայաշունչ» շապիկներն ու ճանաչողությունը
Older PostԼիացում՝ Յարութեան շունչով

POPULAR

item-thumbnail

Rebecca Malikian’s novel “The Caravan of Death”

July 10, 2015
item-thumbnail

Erebouni pen launched in Dubai and other cities

April 12, 2015
item-thumbnail

Vardavar (water pouring) international festival in Armenia gains popularity

July 17, 2015
item-thumbnail

Essam Nagy’s documentary “In The Beginning Was Armenia” (Interview)

January 11, 2020
item-thumbnail

Discrete Video Modeling for children with special needs in Armenia

February 23, 2016

LATEST

item-thumbnail

Renovation of the Ghukasavan Cultural Center’s main hall

December 1, 2021
item-thumbnail

Nobel Prize winner Ardem Patapoutian

October 7, 2021
item-thumbnail

Armenian Church of the Virgin Mary in Basra, Iraq

August 30, 2021
item-thumbnail

Tigranes the Great: a book by Serge Momjian

August 2, 2021
item-thumbnail

A multilingual digital Armenian Diaspora platform (DiasporArm)

May 2, 2021

COMMENTS

Azad-Hye on In memory of AUB Medical Alumni who died during the First World War
Azad-Hye on Kessab Ousoumnasirats celebrates centennial
Lawrence Danny CPA on Kessab Ousoumnasirats celebrates centennial
Stephensmith on Pizza making vending machine invented by Puzant Khachadourian
ALEXANIAN on Astghik Voskerchyan: Every element in my environment has a role in my creations

Categories

  • Applications
  • Art
  • Books
  • Business
  • Celebrations
  • Chinese Armenians
  • Courses and Camps
  • Cyprus Armenians
  • Diaspora Armenians
  • Documentaries
  • Education
  • Egyptian Armenians
  • Energy
  • Ethiopian Armenians
  • European Armenians
  • Festivals
  • Genocide
  • History
  • Hrach Kalsahakian
  • Indian Armenians
  • Interviews
  • Iraqi Armenians
  • Language
  • Lebanese Armenians
  • Music
  • Poetry
  • Politics
  • Religion
  • Rural Armenia
  • Science
  • Syrian Armenians
  • Tourism
  • Turkish Armenians
  • UAE Armenians
  • Websites
  • Հայերեն բաժին

CUSTOM LINKS

  • Home
  • About
  • Contact

RANDOM POSTS

item-thumbnail

ԱՆԿՈՒՇՏ «ՀԵՐՈՍԸ». ՄԱՆՎԵԼ ԳՐԻԳՈՐՅԱՆԻ ՀԱՅՏԱՐԱՐԱԳՐՎԱԾ ՈՒՆԵՑՎԱԾՔԸ

item-thumbnail

Ավարտվեց «Արի տուն» ծրագրի անցումային առաջին փուլը

item-thumbnail

Սփյուռքի նախարարը պաշտոնական այցով մեկնել է Կիպրոսի Հանրապետություն

TAG CLOUD

Armenian Art Armenian Catholics Armenian Christmas Armenian Costumes Armenian Genocide Armenian Songs Armenian Velvet Revolution Azad-Hye Celebrations Cyprus Armenians Daniel Varoujan Hejinian Diaspora Diaspora Armenians Education Emma Kant Emma Karapetyan Ethiopian Armenians Garni Geghard Genocide Goris Greece Hidden Armenians History Iraqi Armenians Kessab Kessabtzis Language Lebanese Armenians Meri Martirosyan Music Music Application Nana Aramyan Nikol Pashinyan Norway Ottoman Empire Paris Speech Therapy Syrian Armenians Syunik Turkey Turkish Armenians UAE Armenians Vardavar Western Armenia

Search this website

© 2022 Azad-Hye . Designed by Wpinhands
Scroll